En esta época del año, sobretodo a finales de Noviembre, tal y como recomendé, Japón tiene un paisaje precioso, el otoño colorea las hojas de tonos dorados y rojizos, en uno de los fenómenos más emblemáticos de estas tierras : el Kouyou ( 紅葉 ). Lo he visto en los mas diversos lugares de Honshu y, sin duda alguna, los más bonitos son los de Miyajima y Kyoto.

Momiji ( 紅葉 ) si os fijáis comparte los mismos kanjis que el anterior término, pero esta palabra, tal y como me enseñó mi amigo Pepino, se refiere a un tipo concreto de arce que se da en el archipiélago nipón, especialmente bello durante el Kouyou (que es el fenómeno en sí del cambio de color de las hojas). Aunque he oído a mucha gente usar ambos términos de forma indistinta.

Como véis son dos términos algo confusos, sobretodo por que se escriben con los mismos símbolos, pero bueno, esta entrada es realidad es para mostraros algunas fotos que tomé hace unos días en Kyoto, así que os dejo con algunas y ya me diréis que os parecen. Los años anteriores lo he visto durante el día, así que este año fui a verlo durante la noche… espectacular !

Aquí podéis ver más fotos del Kouyou obtenidas de mi flickr.

Fuente: flapyinjapan

Imprescindibles :

http://www.japan-guide.com/ : Guía de Japón. En inglés. Casi toda la información de donde ir, ver y como moverse por Japón.

http://www.jnto.go.jp/eng/index.html : Oficina de turismo Japonesa.

http://www.yes-tokio.es : Mapas de zonas turísticas en Tokio.

Otra guía sobre ciudades varias:
http://www.happyjappy.com/

http://www.tourism.metro.tokyo.jp/spanish/index.html : Web de turismo en Tokio

Como organizar tu viaje a Japón por LIBRE – Miniguía :
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=4922&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=

Guías en pdf de rutas por Japón : http://www.jnto.go.jp/eng/RTG/PTG/index.html

Mapas en PDF de ciudades y atracciones :
http://www.infomapjapan.com/sitemap.phtml

Otra página de guía general de japón:
http://www.hoteltravel.com/es/japan/index.htm

[b]Guías de Viaje :

Lonely Planet : http://www.lonelyplanet.es/FichaDestino.aspx?IdCategoria=96

Transporte :

Web oficial del aeropuerto de NARITA INTERNATIONAL (NRT) en Tokio :
www.narita-airport.jp/en/

Como ir/venir a Tokio desde el aeropuerto de Narita : http://www.japan-guide.com/e/e2027.html

Web oficial del aeropuerto de Osaka (KIX), bien para no perderte por dentro, bien para confirmar ese vuelo de regreso:
http://www.kansai-airport.or.jp/en/index.asp

http://www.hyperdia.com/cgi-english/hyperWeb.cgi : Horario de trenes y rutas en Japón tanto locales como Shinkansen.

http://www.tokyometro.jp/e/index.html : Metro de Tokio

http://www.japanrailpass.net/ : Web con información sobre el Japan Rail Pass.

http://www.tokyo-subway.net/english/index.html : Conexiones del metro de Tokio.

http://www.odakyu.jp/english/freepass/index.html : Odakyu Freepass

http://www.google.es/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.city.kyoto.jp%2Fkotsu%2Fticket%2Fkyoto_free_cd.htm&langpair=ja%7Cen&hl=es&ie=UTF8
Información sobre transportes, tarjetas y demás de Kyoto. Traducción de la página original en Japones.

Para moverse por Osaka:
http://www.kotsu.city.osaka.jp/english/subway/index.html

Lineas de autocares en Japon (entre ciudades) : http://www.bus.or.jp/bus/index_e.html

Bus acuático en Tokio por el Rio Sumida :
http://www.suijobus.co.jp/english/index.html

MAPAS METRO/TREN:

Lineas JRtokio http://www.jreast.co.jp/e/info/map_a4ol.pdf

Mapa metro tokyo http://www.tokyometro.jp/rosen/rosenzu/pdf/rosen_eng.pdf

Mapa metro yokohama
http://www.city.yokohama.jp/en/sub/rosennzu.pdf

Mapa metro osaka http://www.kotsu.city.osaka.jp/english/subway/img/map.pdf

Mapa metro saporo http://www.global.city.sapporo.jp/convention/visitor/transport/trans.html

Mapa metro sendai : http://www.kotsu.city.sendai.jp/e/index.htm

Web mundial de mapas de Metro, en inglés, están todas las ciudades japonesas: [url]http://urbanrail.net/as/asia.htm[url] (Gracias Al-Chan)

Mapa de Tren de la región de Kanto : http://www.johomaps.com/as/japan/tokyo/kantorail_jp.html

Mapa de Tren urbano de Tokio Central : http://www.johomaps.com/as/japan/tokyo/tokyo2.html otro enlace para obtener el mismo mapa :
http://www.bento.com/platform3.html y continuación :
http://www.bento.com/platform4.html

Mapa del Metro de Osaka :
http://www.johomaps.com/as/japan/osaka/osakametro.html

Webs de Ciudades – Monumentos :

Pagina oficial de Kyoto:
http://www.city.kyoto.jp/koho/eng/index.html
http://www.kyoto.travel/ : Kyoto Travel Guide

MINIGUIA: “¿Que puedo visitar en Kyoto?” y consejo :
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=4798

Rutas a Pie por Kioto (muy recomendable):
http://www.pref.kyoto.jp/visitkyoto/en/area/kyoto/
http://web-japan.org/nipponia/nipponia30/es/feature/feature14.html : Otra página con rutas.

Kyoto Event Web Magazine : http://www.kyotojoho.co.jp/english/index.html#

http://www.nikko-jp.org/english/index.html : Web de la ciudad de Nikko

http://www.himeji-castle.gr.jp/ENGLISH/index.html : Visita Virtual al castillo de Himeji

Una guía sobre Osaka, Kobe, Kyoto y Tokyo (aparte de otras ciudades del mundo):
http://www.fodors.com/miniguides/index.cfm?destscope=asia

Templos de Kioto (tarifas, horarios, localización):
http://www.templefees.com/

Web de la Casa Imperial Japonesa :
http://sankan.kunaicho.go.jp/english/index.html Si quieres visitar el Palacio Imperial de Tokio o Kioto, la Villa Imperial Katsura o la Villa Imperial Shugakuin es aquí donde lo tienes que solicitar.

Más info sobre Tokyo (con mapa de cada barrio):
http://www.tcvb.or.jp/en/infomation/2area/01tokyo.html

Más info de Tokyo por barrio:
http://metropolis.co.jp/vg/index.asp

Sobre Ishigaki-jima (Yaeyama-shôtô, Okinawa-ken)

Ishigaki Tourist information:
http://www.city.ishigaki.okinawa.jp/International/ishigakiisland.html
Wonder Okinawa:
http://www.wonder-okinawa.jp/006/english/point/ishigaki/index.html
Okinawa’s Islands
http://www.interq.or.jp/taurus/roba/okinawa/pic-ishi.htm
Artículo en la Wikipedia sobre las Yaeyama :
http://wikitravel.org/en/Yaeyama_Islands

Web de Osaka :
http://www.ih-osaka.or.jp/enjoy/sp/tourist/index_sp.html

Web de Tokyo :
http://www.tourism.metro.tokyo.jp/spanish/menu_siru.html

Web de Nara :
http://www.pref.nara.jp/silk/icd/h_spain/#6

Web de Takayama :
http://www.hida.jp/e-kankou/e-kan-m.htm
http://www.hida.jp/spanish/index-s.htm : En Español.

Web de Okayama : http://www.infocreate.co.jp/hometown/okayama/okayam-e.html

Web de Kurashiki : http://www.infocreate.co.jp/hometown/kurashik/kurash-e.html

RUTAS DE CASTILLOS :
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=263

Guide to Japanese Castles : http://www.jcastle.info/
Web con información sobre Castillos Japoneses (en Inglés), fotos y valoraciones sobre Castillos Japoneses y su estado.

RUTA DEL TOKAIDO
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=2172

OSAKA
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=189

YOKOHAMA
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=3273

SHIZUOKA
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=3301

TEMPLOS DE KYOTO
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=834

http://www.taleofgenji.org/index.htmlThe Tale of Genji-Fotos de templos

NAGOYA
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=2485

GUÍA DEL MUSEO GHIBLI
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=2309

Información por prefecturas : http://www.infocreate.co.jp/hometown/index-e.html

Edificios con buenas vistas en Tokyo :
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=4040

Yokohama, Web con información: http://travel.rakuten.co.jp/en/promotion/yokohama/hengbin.html

Kôyasan guia completa:
http://www.nankai.co.jp/koyasan/english/map/a_map.html

¿Que visitar en Japón en mi viaje?
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=4944&highlight=

Hiroshima :

Web de la prefectura de Hiroshima :
http://www.pref.hiroshima.jp/index-e.html

Web de la Japan National Tourist Organization : http://www.jnto.go.jp/eng/map/066_Hiroshima.html

Web de la Ciudad :
http://www.city.hiroshima.jp/e/index-E.html

Web con enlaces de Hiroshima :

http://www.kankou.pref.hiroshima.jp/global/english.php

Miyajima :

Todo, absolutamente todo lo que querías saber sobre Miyajima:

http://www.miyajima-wch.jp/index_e.html

Web de la Japan National Tourist Organization : http://www.jnto.go.jp/eng/map/067_Miyajima.html

Guest House Kikugawa

Hoteles en Miyajima (FromJapanWithLove)

Miyajima Hotel Directories

Teleférico de Miyajima – Japonés

Otros :

http://espanol.weather.com/weather/climatology/JAXX0085.htm?dayofyear=237
: Temperaturas medias en Japón

http://www.jtbgmt.com/sunrisetour/ : Mega-agencia de Viajes en Japón.

http://www.viaje.jp/ : tours por japón con guía en español.

http://www.mae.es/ : Ministerio de Asuntos Exteriores de España

http://www.mae.es/es/MenuPpal/Paises/Informacion/ : Ministerio de Asuntos Exteriores de España informaciones de todos los países…incluido japón.

Para localizar un cajero automático que acepte tarjetas extranjeras:
http://visa.via.infonow.net/locator/global/jsp/SearchPage.jsp

Guía de Onsens por prefecturas:
http://www.outdoorjapan.com/section-onsen.html

LISTA BLANCA Y NEGRA DE AGENCIAS DE VIAJES
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=982

BLOGS PERSONALES sobre JAPÓN :
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=1212

DE MARCHA EN JAPÓN :
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=173 <<Tokyo y alrededores…
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=437 <<Tokyo y Kyoto
http://www.jmusiceuropa.com : Conciertos en Japón.
http://www.oceans.co.jp/ : Es una página de alquiler de apartamentos -carísimos- que si le das a Living in Tokyo, te sale la página con pestañas arriba. Pues de todas las pestañas, las más interesantes son una en Part 2 que es una lista de enlaces de gimnasios de Tokyo (para quien quisiese apuntarse para ponerse en forma, jeje).
INFO DISCOS OSAKA: http://www.iflyer.jp/osaka/ (Gracias Algogoku).
INFO DISCOS TOKYO: http://www.iflyer.jp/tokyo/(Gracias Algogoku).

Embajada Japón en España :

Web : http://www.es.emb-japan.go.jp/es/via8.html

Preguntas Japón : http://www.es.emb-japan.go.jp/es/pre1a.htm

Viajar a Japón : http://www.es.emb-japan.go.jp/es/via1.html

Cámaras: porque siempre es muy entrañable cotillear a ver como estan las cosas xD o echar una lagrimilla recordando donde estuviste.

http://www.flets-tokyo.com/street/

http://www.hobby-elec.org/e_webcam.htm

http://www.canon.com/wvw/webcam/area/index.html

http://www.unisys.co.jp/coffee/webview/java.html

Varios:(en plan que tienen de todo un poco para viajar y eso)

http://www.japan-zone.com/ <– esta es del estilo de japan-guide pero un poco mas cutrecilla xD

http://www.digi-promotion.com/tokyo-info/info-tokyo.html

http://004f889.netsolhost.com/index.htm <– Alquilar un movil en Japón

http://www.paperlantern.net/

http://www.rurubu.com/event/index.asp?cal=20061201#cal <— mmm.. esto es un buscador de eventos. Le busca pro ej el 12 de diciembre y te dice que cosas hay para ir a ver, si hay alguna fiesta o celebración etc.

http://www.post.japanpost.jp/english/ <– pagina de correos. así podréis mirar el precio mas o menos de lo que pretendéis enviar

http://www.clair.or.jp/tagengo/general/es-top.html <– tal y como dice en la web: Esta página en español ofrece informaciones sobre la vida cotidiana que necesitan los extranjeros para vivir en Japón.
:
http://www.landbrains.co.jp/tabunka/spanish/index.html : Esta página en español ofrece informaciones sobre la vida cotidiana que necesitan los extranjeros para vivir en Japón (Gracias Algogoku).

Tutorial : ¿Como mandar un paquete desde Japón? :
http://www.portaljapon.com/foro/viewtopic.php?t=1668&highlight=

http://www.tsukiji.or.jp/calendar/calendar.html <— calendario de apertura de tsukiji market en tokyo

http://sakanaya-group.com/01sushisen/english/02info_03ichiba4.html <— restaurante de sushi en tsukiji market, tratan bien a los extranjeros

http://www.youtube.com/watch?v=GYlcgq-U5js <— vídeo de como comportarse en un sushi-ya, lo colgaron hace poco en portal japón

http://www.rumbo.com.ve/guide/es/asia/japon/sitios.htm <— información sobre japón

http://www.rodamons.net/japon.htm <— información sobre japón

http://www.galenfrysinger.com/shinkansen_japan.htm <— buena colección de fotos de japón

Comer etc

http://www.gnavi.co.jp/en/ : GOURMET NAVIGATOR, guía de restaurantes en Japón con búsquedas por zonas, especialidades y precios. Muy interesante.

http://www.bento.com/info-search.html#advanced : Tokio Food Page

http://www.300bar.com/ <– el bar donde puedes comer y beber por 300Y (cada cosa o algo así xD)

http://www.sakuratei.co.jp/ <– creo que esta es la web de un sitio o cadena de sitios donde comer okonomiyaki.

ALOJAMIENTO:

Reservas Ryokan : http://www.japaneseguesthouses.com/index.htm
Hoteles : http://www.hoteltravel.com/es/japan/maps.htm
International Tourism Center of Japan : http://www.itcj.jp/ para reservar hotel online.

Alojamiento en Tokio:

http://www.sakura-hotel.co.jp/sakura-hotel_rates.html#double
http://www.sakura-house.com/spanish/
http://www.homeikan.com/
http://www.newkoyo.jp/index.html
http://www.kitcho.co.jp/english/index.html
http://www.kimi-ryokan.jp/index.html
TAITO RYOKAN
TOKYO RYOKAN
K’S TOKYO
JUYOH HOTEL
RYOKAN KANGETSU
http://www.hoteledoya.com/main.html: Hotel Edoya

Alojamientos en Kioto:
http://costadelsol.co.jp/en/en_kyoto_map.html: Guest House Costa del Sol Kyoto
http://www.kyotowa.jp/english/index.html: Nagomiyado TOWA
http://www.gimmond.co.jp/kyoto/english/e_map.html: Hotel Gimmond Kyoto
http://www.hostelsweb.com/hostelsweb.com/hostel.php?HostelNumber=11586 : Kyoto Eki-mae White House
http://www.kshouse.jp/kyoto-e/index.html: Backpackers Hostel K’s House Kyoto – guesthouse, budget accommodation in Kyoto, Japan
http://www.ryokankyoraku.jp/e/e-index.htm: Ryokan Kyoraku Kyoto JAPAN
http://www.kid97.co.jp/st-kyoto/nishi.html: Hotel Kyoto West Station

buscadores de hostales económicos:

http://www.hostels.com/en/jp.ot.html
http://www.japanhotel.net/
http://www.hostelworld.com/
http://www.guiamundialdeviajes.com/country/131/accommodation/Asia-Oriental/Jap%F3n.html

Webs para buscar alojamiento :

http://www.tabitayori.net/english/index.html
http://kaiwai.city.kyoto.jp/search/menu_small.php?mcode=1
http://www.kyotoguide.com/ver2/guide/accomodation-kyotostation.htm
http://www.jnto.go.jp/a-search/search/search_form.php
http://www.e-stay.jp/
Gracias thisisapen
http://www.tripadvisor.com/

Alojamiento en Miyajima:

Guest House Kikugawa
Hoteles en Miyajima (FromJapanWithLove)
Miyajima Hotel Directories

Alojamiento en Shirakawa-go :
http://www.japaneseguesthouses.com/db/shirakawago/index.htm

Onsens interesantes:

http://www.tsuribashiso.com/english/index.html <— en izu península
http://www.secret-japan.com/onsen/show.php?selcode=35 <— osenkaku en takaragawa onsen en gunma
http://www2.ocn.ne.jp/~kawanami/index_e.html#address <— onsen kawanami en lago toya en hokkaido
http://www.secret-japan.com/onsen/ <— buena lista de onsens en japón con sus descripciones y su valoración en ingles

Compañías aéreas :

JAL : http://www.jal.com/en/
Air France : http://www.airfrance.es/
British Airways : http://www.britishairways.com/travel/home/public/es_es
Alitalia : http://www.alitalia.com
Lufthansa : http://www.lufthansa.com
Finnair : http://www.finnair.com

Compras :

Superfuture : http://www.superfuture.com/city/home/ : Web con información sobre tiendas en distintas ciudades del mundo. Tokio incluido, organizado por zonas.

COMPAÑÍA DE MÓVILES EN JAPÓN

http://mb.softbank.jp/mb/ : Compañía de móviles que te permite comprar un móvil de prepago en Japón.

COMPAÑÍAS DE ALQUILER DE MÓVILES EN JAPÓN

SOFTBANK GLOBAL RENTAL
Cell Phone Rental PuPuRu Gracias thisisapen
G-Call Rental mobile in Japan Gracias Kuku83[/b]

Templos de Kyoto (tarifas, horarios, localización):
http://www.templefees.com/

Más info sobre Tokyo (con mapa de cada barrio):
http://www.tcvb.or.jp/en/infomation/2area/01tokyo.html

Pagina oficial de Kyoto:
http://www.city.kyoto.jp/koho/eng/index.html

Más info de Tokyo por barrio:
http://metropolis.co.jp/vg/index.asp

Para moverse por Osaka:
http://www.kotsu.city.osaka.jp/english/subway/index.html

Para localizar un cajero auomático que acepte tarjetas extranjeras:
http://visa.via.infonow.net/locator/global/jsp/SearchPage.jsp

Una guía sobre Osaka, Kobe, Kyoto y Tokyo (aparte de otras ciudades del mundo):
http://www.fodors.com/miniguides/index.cfm?destscope=asia

Otra guía sobre ciudades varias:
http://www.happyjappy.com/

Web oficial del aeropuerto de Osaka (KIX), bien para no perderte por dentro, bien para confirmar ese vuelo de regreso:
http://www.kansai-airport.or.jp/english/index.htm

Fuente PortalJapon

Seguramente la mejor foto de todas las que sacamos en el photowalk es esta última, sacada por Joi Ito.

Ver resto de las fotos – Photowalk por Harajuku y Shinjuku.

Fuente: kirainet

Parte 1 (195.5 MB)
Parte 2 (195.5 MB)
Parte 3 (195.5 MB)
Parte 4 (62.32 MB)

Un saludo.

Respondiendo a otro usuario que preguntaba informacion hacerca del tabaco y del alchool en Japon, me parecio interesante, ya que yo soy fumador, pero no soy de darle a la botella xD. Asi que a quines le interese, aqui lo tienen

Sobre el tabaco…pues se podria decir q es uno de los vicios nacionales por ontonomasia (existe esta palabreja? me la abre inventado yo?)…. en japon se fuma mucho, muchisimo, sobre todo si eres varon, de edad media 40 anos y trabajas en una oficina…..claro sta q no puedes fumar en tu puesto de trabajo, te tienes q desplazar al smoking corner (sorry pero lo de esquina de fumadores suena muy muy muy mal….) ah! y el consabido, no fumar en la calle…en algunas zonas de tokyo ( y en todo sapporo a mi entender) sta prohibido fumar en la calle por varias razones (sto significa q depende a quien le pregutnes te da una u otra…)
a) si fumas en la calle y no en zonas designadas, pues luego la colilla va al suelo y ensucia…
b) fumar en la calle, sobre todo si es mientras andas, es peligroso, pq puedes quemar a alguien sin darte cuenta
c) fumar en la calle no sta bien pq stas dando un mal ejemplo a los jovenes a tu alrededor….

el caso,q se ve a muy poca gente fumando en la calle en si, aunq los smoking corners stan siempre abarrotados…..
sobre marcas…veamos…. nacionales…uff, ya no me acuerdo pero habia una que era algo asi como start lights, q era lo mas カッコイ (kakkoi….guay?)cuando yo andaba por esos andurriales….aunq no te la aconsejo, pq aparte de ser cigarros super pequenines…son super concentrados, muy fuertes, vamos un disparo a los pulmones…..casi todo eltabaco japones es muy fuerte (al menos eso me parecio a mi) aunq claro, no se, pq yo les di fortuna a probar a la gente y todo el mundo decia 強い (fuerte!!!!)！！！！！y a mi fortuna me parece de lo mas normal….marlboro rojo no se fuma, si acaso light o mentolado, q es lo mas inn para las chicas de buen ver o お女さま (ojousama, forma de describir a las chicas en edad de casamiento)　o お姉係 (oneekei, descripcion de chicas japonesas cuya moda es formal, seria y elegante, pese a ser bastante jovenes)
ah! y si quiers adentrarte en el maravilloso mundo de los mentolados… pues te aconsejo Lucia, no solo pq es un branch con mi nombre, sino pq es como fumarse un limon (son lemon menthol cigarrets) y ademas no producen casi humo, con lo q luego el pelo, la ropa, etc no huele…..チョウ便利 (muy conveniente!!!)….el precio…uff, pues en comparacion con europa o the states, muy barato (de ahi q casi todos los gaijin acaben fumando) pero en comparacion con espana, pues normal…mas o menos lo mismo, un poco mas si cabe por eso de q el yen s mas fuerte…..

ahora, pasando a mayores,
cultura del cubata????? chico se ve q no te has encontrado con un japones de vieja cepa…..una amiga de mis padres casada con un japo siempre dice: vienen todos a casa, venga a beber birras, y 20 minutos despues ahi stan todos sentaditos cada uno en su mundo, medio dormidos, con su lata de cerveza en la mano……
ah los japoneses les pirra el alcohol, el sake para comer, pero luego tienen un mundo de alcohol amplisimo….desde el consabido 付き合い (tsukiai, obligacion moral de encontrarse con alguien por motivos sociales)drink after work…..wisky o cerveza en stos casos…hasta algo q creo deberian exportar como marca nacional los 飲み放題(nomihoudai, bebe lo q quieras)… pagas 2000yen or so y puedes beber todo lo q quieres por unas 2-3 horas…. con cantidad de cocktails and so…ah! yo tenia una foto en mi keitai de una carta de bebida de un lugar de nomihodai……q receurdos…
aunq eso si, la cultura de beber en japon es un poco mas intitma..no tanto de discotecas, etc, pero mas de grupos cerrados q alquilan lugares de karaoke o habitaciones de tatami para ponerse hasta las orejas….vamos, q les mola ponerse chuzos pero en la intimidad…..
espero haber aclarado alguna dudilla….
ps。sorry pero en la encuesta, no podrias poner otra opcion para aquellos q no somos tan radicales….vamos, q yo ahora no fumo, pero he fumado, y no me parece q fumar sea delito, ni me da asco….
豚 (buta, cerdo)